Springe zum Hauptinhalt
Arrow Online-Beratung
Mehr zum Thema mit Link zur Seite: 'Öffne die Lasche für weitere Informationen zu caritas.de'
close
Caritas Deutschland
Caritas international
Adressen
Umkreissuche
Jobs
Umkreissuche
Kampagne
Facebook caritas.de YouTube caritas.de Instagram caritas.de Linkedin caritas.de
close
Kostenlos, anonym und sicher!

Sie benötigen Hilfe?

  • Allgemeine Sozialberatung
  • Aus-/Rück- und Weiterwanderung
  • Behinderung und psychische Beeinträchtigung
  • Eltern und Familie
  • HIV und Aids
  • Hospiz- und Palliativberatung
  • Jungen- und Männerberatung
  • Kinder und Jugendliche
  • Kinder- und Jugend-Reha
  • Kuren für Mütter und Väter
  • Leben im Alter
  • Migration
  • Rechtliche Betreuung und Vorsorge
  • Schulden
  • Schwangerschaft
  • Straffälligkeit
  • Sucht
  • Trauerberatung
  • U25 Suizidprävention
  • Übergang von Schule zu Beruf

Sie wollen wissen, wie die Online-Beratung funktioniert?

Inhalte filtern nach Thema
Mehr zum Thema mit Link zur Seite: 'aria-labelledby="header_logo_text"'
Caritasverband für das
Erzbistum Berlin e. V.
  • Startseite
  • Beratung & Hilfe
    • ONLINE-BERATUNG
    • Adoption
    • Allgemeine Soziale Beratung
    • Alter, Krankheit, Pflege und Wohnen
    • Behinderungen
    • Betreuungen
    • CARIsatt-Laden
    • Flucht und Migration
    • Frauen
    • Hospizdienste
    • Kinder, Jugendliche, Familien, Paare
    • Kinderschutz
    • Kitas
    • Krisen
    • Schulden
    • Stromspar-Check
    • Sucht
    • Vormundschaft
    • Wohnungsnot
    Close
  • Spenden & Helfen
    • Spenden
    • Online spenden
    • Regelmäßig Helfen
    • Spendenprojekte
    • Sachspenden
    • Caritas Kleiderkammer Berlin
    • Spendenaktionen
    • Spenderservice
    • Stiften
    • Vererben
    • Ehrenamt und Freiwilligendienste
    • Als Unternehmen helfen
    • youngcaritas
    Close
  • Bildung & Jobs
    • Gesundheitsmanagement
    • Erzieherausbildung
    • Fortbildungen und Seminare
    • Pflegeausbildung
    • Präventionsschulungen
    • Stellenangebote bundesweit
    • Meine Jobsuche
    • Stellenangebote Berlin, Brandenburg, Vorpommern
    • Projekt Bildungsbuddys
    • Praktikum
    • Arbeiten bei der Caritas
    Close
  • Unsere Caritas
    • Caritasrat
    • Vorstand
    • Leitungskonferenz
    • Organigramm
    • Mitarbeitervertretung
    • Caritas-Gesellschaften
    • Fachverbände
    • Mitglieder
    • Sozialpolitik
    • Transparenz & Geschäftsberichte
    • Qualitätsmanagement
    • Hinweisgeberschutz
    • Caritas im pastoralen Raum
    • Magazin Sozialcourage
    • Caritas-Galerie
    • Caritas privat
    • Fachreferent*innen
    • Bezirksbeauftragte
    • Seelsorge, Spiritualität, Ethik
    • Prävention und Intervention
    • Kampagnen
    Close
  • Presse
    • Pressemitteilungen
    • Presseverteiler Anmeldung
    • Pressespiegel
    • Fotos und Dokumente
    Close
  • Veranstaltungen
Suche
Home
Filter
  • Startseite
  • Beratung & Hilfe
    • ONLINE-BERATUNG
    • Adoption
    • Allgemeine Soziale Beratung
    • Alter, Krankheit, Pflege und Wohnen
    • Behinderungen
    • Betreuungen
      • Rechtliche Betreuungen
      • Ehrenamtliche Betreuungen
      • Vorsorge: Abgesichert durchs Leben
      • Netzwerk
    • CARIsatt-Laden
    • Flucht und Migration
    • Frauen
    • Hospizdienste
    • Kinder, Jugendliche, Familien, Paare
    • Kinderschutz
    • Kitas
    • Krisen
    • Schulden
    • Stromspar-Check
    • Sucht
    • Vormundschaft
    • Wohnungsnot
  • Spenden & Helfen
    • Spenden
      • Online spenden
      • Regelmäßig Helfen
      • Spendenprojekte
        • Wohnungslosenhilfe
          • Wärmestube
        • Hospizdienste
        • Kinder und Jugendliche
        • Frauen
        • Migranten und Flüchtlinge
        • Suchthilfe
      • Sachspenden
      • Caritas Kleiderkammer Berlin
      • Spendenaktionen
      • Spenderservice
    • Stiften
    • Vererben
      • Testament
    • Ehrenamt und Freiwilligendienste
      • Ehrenamt
        • Ehrenamtsbörse
        • Seminare für Ehrenamtliche
      • Freiwilligendienste
      • Soziale Tage
    • Als Unternehmen helfen
      • Geldspenden
      • Sachspenden
      • Die CaritasBox
      • Corporate Volunteering
      • Restcent
      • Spenden statt Schenken
    • youngcaritas
  • Bildung & Jobs
    • Gesundheitsmanagement
    • Erzieherausbildung
    • Fortbildungen und Seminare
    • Pflegeausbildung
    • Präventionsschulungen
    • Stellenangebote bundesweit
      • Meine Jobsuche
    • Stellenangebote Berlin, Brandenburg, Vorpommern
    • Projekt Bildungsbuddys
    • Praktikum
    • Arbeiten bei der Caritas
  • Unsere Caritas
    • Caritasrat
    • Vorstand
    • Leitungskonferenz
    • Organigramm
    • Mitarbeitervertretung
    • Caritas-Gesellschaften
    • Fachverbände
    • Mitglieder
    • Sozialpolitik
    • Transparenz & Geschäftsberichte
    • Qualitätsmanagement
    • Hinweisgeberschutz
    • Caritas im pastoralen Raum
    • Magazin Sozialcourage
      • Soco Berlin
    • Caritas-Galerie
    • Caritas privat
    • Fachreferent*innen
    • Bezirksbeauftragte
    • Seelsorge, Spiritualität, Ethik
    • Prävention und Intervention
    • Kampagnen
  • Presse
    • Pressemitteilungen
    • Presseverteiler Anmeldung
    • Pressespiegel
    • Fotos und Dokumente
  • Veranstaltungen
  • Sie sind hier:
  • Startseite
  • Unsere Caritas
  • Magazin Sozialcourage
  • Soco Berlin
Eine junge Frau im Portrait
Sozialcourage
Magazin für soziales Handeln
  • Link kopieren
  • Bookmark
  • Print
  • E-Mail
Schließen

Artikel per E-Mail weiterempfehlen

Vielen Dank für die Weiterempfehlung!

Teilen
Sozialcourage Erziehungsberatung

Kindererziehung made in Bethlehem...

…und Berlin. Die KESS-erziehen-Kurse bringen Müttern bei, sich in die Perspektive ihrer Kinder hinein zu versetzen. Das Handwerkszeug dazu stammt aus Berlin und wurde nach Bethlehem an das Caritas Baby Hospital getragen. Nun gab es ein Wiedersehen in der Hauptstadt.

Eine Muslima mit buntem Kopftuch in Nahaufnahme

Oüafa ist begeistert von dem KESS-Kurs im Berliner Wedding: "So etwas braucht jede Mutter!" Vor zwei Jahren ist die dreifache Mutter aus Syrien nach Berlin gekommen. Es helfe ungemein, dass der Kurs auf Arabisch angeboten werde, sagt sie. Und das Fazit von Lamis Ghareb: "Es ist im Prinzip das Gleiche wie in Bethlehem und trotzdem sind die Erfahrungen hier einzigartig."
Im Vorfeld war sich die palästinensische Ausbilderin für Krankenschwestern überhaupt nicht sicher,  ob der Kurs hier funktionieren würde: "Wir wussten nicht, ob wir die Araber hier mit unseren üblichen Erklärungen erreichen. Wir sind mit der Einstellung hergekommen: Wir erwarten Unerwartetes und tun unser Bestes", so Lamis.
Ähnlich verunsichert reiste vor zwei Jahren die Berlinerin Simone Marienfeld nach Bethlehem, um gemeinsam mit einem Freiburger Kollegen den ersten KESS-Kurs im Caritas Baby Hospital zu geben. "Für mich war es ein Wunder, wie das aufgegangen ist." Viel verändert haben die palästinensischen Kollegen nicht. In einem Rollenspiel wurde höchstens mal aus dem Schmetterling eine Eidechse - schlichtweg, weil es in Bethlehem kaum Schmetterlinge gibt.
Grundsätzlich seien die sozialen Bedürfnisse von Kindern überall auf der Welt die gleichen, sagt Simone Marienfeld. Seit vielen Jahren ist die Beraterin in der Familienarbeit tätig, arbeitet als KESS-Ausbilderin und vermittelt Berliner Eltern das "KESS-Prinzip": sich in das Kind hineinversetzen, daraus dessen Verhalten verstehen und entsprechend selbst handeln.
"Die Eltern sollen mit ihren Kindern leben und nicht für sie", ist auch so eine wichtige Aussage des Kurses, betont Lamis, die damals mit ihrer Kollegin Rabab Kawas in Simone Marienfelds Kurs saß. Gerade in der arabischen Tradition solle aber die Mutter alles für die Kinder, das Zuhause und den Ehemann geben. "Ich erlebe in jedem Kurs, wie Teilnehmerinnen mir sagen: ,Ich mag diese Aussage und verstehe jetzt auch die Bedeutung.‘"

v.l. Simone Marienfeld, Rabab Kawas, Lamis Ghareebv.l. Simone Marienfeld, Rabab Kawas, Lamis GhareebWalter Wetzler

Mittlerweile gehen Rabab und Lamis mit den KESS-Kursen auch an Schulen, ins SOS-Kinderdorf und sogar zu den Beduinen.  Innerhalb der Familie stark zu sein ist in einer Gegend wie dem Westjordanland besonders wichtig. Wirtschaftliche Engpässe, die politischen Spannungen und die tagtäglichen Einschränkungen sind enorm. "Das ist auch Stress für die Kinder", erklärt die Sozialarbeiterin Rabab. "Die Eltern fühlen sich schuldig und wollen bei uns Antworten finden, wie sie trotz der schwierigen Umstände in der richtigen Art und Weise handeln."
Und Lamis ergänzt: "In allen Bereichen unseres Lebens spielt die Mauer eine Rolle." Von ihrem Engagement für die Familien kann die Mauer Rabab und Lamis jedoch nicht abhalten. Selbst den hürdenreichen Weg nach Berlin haben sie nun auf sich genommen, um Landsleuten in einem fremden Land in der Kindererziehung zur Seite zu stehen. Und um "diese beeindruckende, schöne, wirklich große Stadt" kennenzulernen.

Kontakt:
Simone Marienfeld
simone@marienfeld-berlin.de

Sozialcourage Ausgabe 03/2015 sozialcourage
  • Bundesweite Inhalte
  • Ausgaben
Bundesweite Inhalte

Gewalt nicht aushalten, sondern gehen

Die Mitarbeiterinnen des Frauenhauses in Ingolstadt kümmern sich um die Opfer häuslicher Gewalt. Frauen, die hierherkommen, haben oft alles verloren: Selbstvertrauen, die Gesundheit, die Wohnung. Häufig sind Kinder mit dabei. Um die Ursachen und ... Mehr

Von der Werkstätte auf den ersten Arbeitsmarkt?

Menschen wie Edgar Selling* können trotz Handicap mehr leisten, als in Werkstätten für Menschen mit Behinderung zu arbeiten. Der Schritt auf den ersten Arbeitsmarkt ist für sie jedoch schwierig, weil sie dort oft auf wenig Verständnis treffen. Mehr

„Gewalt fängt früher an, als uns klar ist“

Die Psychologin Anna Goesmann leitet die Fachambulanz für Gewaltstraftäter in Würzburg. Viele ihrer Klienten begehen ihre Gewalt- oder Sexualstraftaten im häuslichen Umfeld. Im Interview erklärt sie, warum es gerade dort so oft zu Konflikten kommt. Mehr

Was tun bei häuslicher Gewalt?

Schweigen? Dazwischen gehen? Sich wehren? Psychologin Anna Goesmann erklärt im Video-Interview, wie sich Betroffene und Zeugen bei häuslicher Gewalt am besten verhalten. Sie sagt, wo es Hilfe gibt und was man in gefährlichen Situationen nicht tun ... Mehr

Ausgaben
Berlin
Erziehungsberatung

Kindererziehung made in Bethlehem...

Jubiläum

Ausgang zu einem drogenfreien Leben

Frauenhaus

Zuflucht und Zuversicht

Eichstätt
Häusliche Pflege

"Ohne Schwester Doris wäre es schwierig"

Umbau

Seniorenheim auf neuestem Stand

Seniorenheim

Präsent sein

Rat und Hilfe

Erziehungsberatung hilft vielfältig

Stationäre Pflege

Lebensqualität im Alter mit Musik

Essen
Caritas in Essen

Familienbewusstsein zur Chefsache gemacht

Caritas in Essen

Alkohol-Karrieren beginnen früh …

Görlitz
Behindertenhilfe

Kindheit im Wandel

Behindertenhilfe

Wohnen heißt zu Hause sein

Häusliche Gewalt

Häusliche Gewalt - Thema in der Ehe-, Familien- und Lebensberatung

Migration

"Fachkräfte gesucht!"

Häusliche Gewalt

Zunächst ein STOPP setzen

Münster
50 Jahre Leben und Erlebe

Bereit den eigenen Weg zu gehen

Clearingstelle für unbegl

Wie geht es weiter?

Förderung eingestellt

Zweirad-Laden "JAZ-2RAD" muss schließen

Projekt Integrationslotse

"Weil ich das als wichtig empfinde"

Paderborn
Erzbistum Paderborn

Die integrierende Kraft des Fußballs nutzen

Erzbistum Paderborn

„Respekt“ ist keine leere Worthülse

Erzbistum Paderborn

Die Zügel fest in der Hand

Erzbistum Paderborn

Die richtigen Worte finden

Erzbistum Paderborn

Nur ich bestimme über mich

sozialcourage

Heft 02/2025

Einsamkeit überwinden: In der Sommerausgebe 2025 der Sozialcourage erfahren Sie, wie Therapiehund Camino Herzen öffnet, Senioren auf Pflegebauernhöfen Sinn finden und Mehrgenerationenhäuser Gemeinschaft leben. Dazu im Heft: Geflüchtete im Job, Amazonas-Schutz indigener Völker und Engagement für Vielfalt bei den „Omas gegen Rechts“. Mehr

mehr zum Thema mit Link zur Seite: 'mehr'
Facebook caritas-berlin.de YouTube caritas-berlin.de Instagram caritas-berlin.de Linkedin caritas-berlin.de
nach oben

Neues der Caritas

  • Meldungen im Überblick
  • Pressemitteilungen
  • Caritas-Magazin
  • Veranstaltungen
  • Ausstellungen

Zeit spenden

  • Ehrenamtlich helfen
  • Freiwilligendienste
  • Als Unternehmen helfen
  • Vormundschaft & Patenschaft
  • youngcaritas

Geld spenden

  • Not sehen und handeln!
  • Online spenden
  • Stiften - So geht's
  • Vererben

Bildung & Jobs

  • Die Caritas als Arbeitgeber
  • Jobs bei der Caritas
  • Arbeit & Bildung
  • Fortbildungen & Seminare
  • Praktika

Caritas im Erzbistum

  • Caritas im Pastoralen Raum
  • Seelsorge im Erzbistum
  • Caritas privat

Service

  • Newsletter-Anmeldung
  • Presse
  • Publikationen
  • Kontakt
  • Inhaltsverzeichnis
Cookies verwalten
Datenschutz
Impressum
Erklärung Barrierefreiheit
Barriere melden
  • Datenschutz: www.caritas-berlin.de/datenschutz
  • Impressum: www.caritas-berlin.de/impressum
Copyright © Caritasverband für das Erzbistum Berlin e. V. 2025