Mobile Anlaufstelle für europäische Wanderarbeiter*innen und Roma

Die Zuwanderung von Menschen aus Ost- und Südosteuropa nach Berlin hält an. Gerade am Anfang sind verlässliche Informationen wichtig. Unser Team aus Sozialarbeiter*innen und Sprachmittler*innen bietet Erst- und Orientierungsberatung, damit das Ankommen gelingt. Wir arbeiten niedrigschwellig, muttersprachlich und kultursensibel. Seit 2015.

Unser Angebot

Foto: Andrzej Fogel

Wir unterstützen Behörden und Neuzugewanderte und finden gemeinsam mit Ihnen heraus, was Sie brauchen, indem wir:

• zuhören und erklären
• aufsuchen und begleiten
• sprachmitteln und übersetzen
• Rat geben und sensibilisieren

Unsere Zielgruppen

Foto: Walter Wetzler

Das Angebot richtet sind an:

• Neu ins Land Berlin zugewanderte Personen aus Ost- und Südosteuropa, v. a. aus Rumänien, der Republik Moldau, Bulgarien und den Westbalkanstaaten 
• EU-Bürger*innen und Drittstaatler*innen
• Träger und Behörden in Berlin, v. a. Bezirksämter

Unsere Sprachen

Foto: Andrzej Fogel

Bulgarisch 

Polnisch

Romanes

Rumänisch

Russisch  

Serbokroatisch

Aufsuchende Arbeit in Mitte, Friedrichshain-Kreuzberg und Marzahn-Hellersdorf 

Sofern es um Menschen aus Osteuropa und Südosteuropa geht, unterstützen wir in Fällen von Obdachlosigkeit in den Bezirken Mitte, Friedrichshain-Kreuzberg und Marzahn-Hellersdorf.

Wir sind Ansprechpartner*nnen für Anwohner*nnen, das Bezirksamt, die Polizei, Träger und die obdachlosen Personen selbst.

In enger Abstimmung mit dem Integrationsbüro und der Sozialen Wohnhilfe suchen wir nach Lösungen. Mit regelmäßigen Berichten an unseren Auftraggeber, die Berliner Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales, tragen wir außerdem dazu bei, dass langfristige Lösungen gefunden werden.